Dienstag, 2. Dezember 2008

Präsentationen und so...

Today we had the (surprisingly, at least for me) last lecture for Information Law & Policy. The lecture wasn't a real lecture but actually seven brief presentations of the case studies we have to do as part of the course assessment. As I've already had the "honour" to present my case last week, all I had to do today was just attending...
To show the world what we were doing here I took a photo of Steve from St. Louis (for those who don't know: that is in the US) who shows us his presentation about a FOI request. To be honest, not all the presentations (including mine) featured graphical elements but his stick figures just have to be presented to a worldwide audience!
(that is actually also the reason why this post is the first one written in English; I was told that there might be a chance that not everybody in the world is able to read German! So I'm working on this...)

Deutsche Fassung:

Heute war überraschenderweise (zumindest für mich) die letzte Vorlesung von Information Law & Policy. Eigentlich war die Vorlesung aber keine echte Vorlesung, sondern es waren sieben kurze Präsentationen zu den Fallstudien, die wir als Teil unserer Leistungsnachweise bearbeiten müssen. Da ich jedoch schon letzte Woche die "Ehre" hatte, meinen Fall vorzustellen, musste ich heute lediglich anwesend sein...
Und um der Welt einen Einblick in das zu geben, was wir hier so gemacht haben, habe ich ein Foto von Steve aus St. Louis (für die, die es nicht wissen: das ist in den USA) gemacht, der uns seine Präsentation einer FOI-Anfrage zeigt. Um ehrlich zu sein enthielten aber nicht alle Präsentationen (meine eingeschlossen) irgendwelche grafische Elemente, aber seine Strichmännchen müssen einfach dem weltweiten Publikum vorgestellt werden!
(das ist auch der Grund, wieso dies der erste englischsprachige Eintrag hier ist; mir wurde mitgeteilt, dass eine gewisse Möglichkeit besteht, dass nicht jede Person auf dieser Welt Deutsch lesen kann! Deshalb arbeite ich da mal dran...)

Kommentare:

  1. very nice! i like it...i like it...

    AntwortenLöschen
  2. Nice text, and well translated (was uns ja nicht wirklich überrascht / not really surprising us)!

    AntwortenLöschen